dlRptCategory.DataSource = 数据源;
dlRptCategory.DataBind();
       
for (int i = 0; i < dlRptCategory.Items.Count; i++)
{
    // 获得内嵌的DataList
    DataList dlRptGoods= (DataList)dlRptCategory.Items[i].FindControl("dlRptGoods");

    // 绑定子模块
    dlRptGoods.DataSource = 数据源;

    dlRptGoods.DataBind();

    for(int i=0; i<dlRptGoods.Items.Count; i++)

    {

        dlRptGoods.Items[i].FindControl("hlGoToBuy")

    }
}

公式：((DataList)父.Items[i].FindControl("子id")).Items[i].FindControl("hlGoToBuy")

你的错误是:父.FindControl ，应该是父.Items[i].FindControl