首页 新闻 搜索 专区 学院

word转换成sgml问题,感觉很有难度

0
悬赏园豆:100 [已关闭问题] 关闭于 2014-12-02 13:24

WORD文档内容片断:

@LEGIS = LE0000631253

@LAW =

DIRECTIVE 2014/25/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU

CONSEIL du 26 février 2014 relative à la passation de

marchés par des entités opérant dans les secteurs de l

’eau, de l’énergie, des transports et des services

postaux et abrogeant la directive 2004/17/CE

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

@INTRODUCTION =

LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉ

ENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union

européenne, et notamment son article 53, paragraphe 1,

son article 62, et son article 114,

vu la proposition de la Commission européenne,

après transmission du projet d’acte législatif aux

parlements nationaux,

vu l’avis du Comité économique et social européen

<r1>(1)</r1>, vu l’avis du Comité des régions <r2>

(2)</r2>,

@FOOTNOTE1 = (1)

JO C 191 du 29.6.2012, p. 84.

@END_FOOTNOTE1 =

@FOOTNOTE2 = (2)

JO C 391 du 18.12.2012, p. 49.

@END_FOOTNOTE2 =

statuant conformément à la procédure législative

ordinaire <r3>(3)</r3>,

@FOOTNOTE3 = (3)

Position du Parlement européen du 15 janvier 2014 (non

encore parue au Journal officiel) et décision du

Conseil du 11 février 2014.

@END_FOOTNOTE3 =

转换成sgml文档片断:
<!DOCTYPE LEGIS PUBLIC "-//LLAC//DTD Legislacion

LLAC//EN">
<LEGIS IDD="LE0000631253">
<IDFICHA>
 <DATOSDIS>
  <ENUNC><AL>DIRECTIVE 2014/25/UE DU PARLEMENT

EUROP&Eacute;EN ET DU CONSEIL du 26 f&eacute;vrier

2014 relative &agrave; la passation de march&eacute;s

par des entit&eacute;s op&eacute;rant dans les

secteurs de l&rsquo;eau, de l&rsquo;&eacute;nergie,

des transports et des services postaux et abrogeant la

directive 2004/17/CE</AL>
<AL> (Texte pr&eacute;sentant de

l'int&eacute;r&ecirc;t pour l'EEE)</AL>
   </ENUNC>
 </DATOSDIS>
</IDFICHA>
<INTRODUCCION TIPO="OTROS">
  <TEXTO>
    <PARA>
      <AL>LE PARLEMENT EUROP&Eacute;EN ET LE CONSEIL

DE L&rsquo;UNION EUROP&Eacute;ENNE,</AL>
      <AL>vu le trait&eacute; sur le fonctionnement de

l&rsquo;Union europ&eacute;enne, et notamment son

article 53, paragraphe 1, son article 62, et son

article 114,</AL>
      <AL>vu la proposition de la Commission

europ&eacute;enne,</AL>
      <AL>apr&egrave;s transmission du projet

d&rsquo;acte l&eacute;gislatif aux parlements

nationaux,</AL>
      <AL>vu l&rsquo;avis du Comit&eacute;

&eacute;conomique et social europ&eacute;en
          <REFNOTAL REFID="NOTA1">(1)</REFNOTAL>
        , vu l&rsquo;avis du Comit&eacute; des

r&eacute;gions
           <REFNOTAL REFID="NOTA2">(2)</REFNOTAL>,
      </AL>
      <NOTAL ID="NOTA1">
      <IDNOTA>(1)</IDNOTA>
         <TEXTO>
              <PARA>
                <AL>JO C 191 du 29.6.2012, p. 84.</AL>
              </PARA>
         </TEXTO>
      </NOTAL>
      <NOTAL ID="NOTA2">
         <IDNOTA>(2) </IDNOTA>
         <TEXTO>
             <PARA>
                 <AL>JO C 391 du 18.12.2012, p.

49.</AL>
            </PARA>
         </TEXTO>
      </NOTAL>

目前不知从何下手,没有思路,求助一下各位大拿朋友们,给一

个解决方法或思路。

一生三做的主页 一生三做 | 初学一级 | 园豆:105
提问于:2014-11-20 16:05
< >
分享
所有回答(1)
0

逐行读取,循环替换

一生三做 | 园豆:105 (初学一级) | 2014-12-02 13:19
清除回答草稿
   您需要登录以后才能回答,未注册用户请先注册