since ibatis relies on an xml descriptor to create the mappings, much of the material applies to both implementations.
这句话该怎么翻译，material又指什么？
"因为ibatis可以依靠xml标签创建映射(mappings)，许多资料都给出两种实现方式"
