在文件管理的规范术语中，“副本”（Copy/Counterpart）这个称呼通常是赋予给被复制出来的那个文件（B）的，而不是给源文件（A）的。
为了让你更清晰地理解，我为你拆解一下这两个概念的区别：
1. 核心定义对比

文件名称定义与角色

A 文件原件 / 正本最初产生的、具有原始效力的文件。它是被复制的源头。

B 文件副本 / 复制件根据 A 文件复制出来的、内容相同的文件。它是 A 的“影分身”。

2. 为什么 A 不叫“副本”？
● 从属关系：在逻辑上，“副本”是对“正本”而言的。如果没有 A（正本），B 就不能被称为“副本”。
● 法律与效力：在很多正式场合（如公文、合同），“正本”通常具有最高的法律效力，而“副本”是作为备存查或通知有关方面之用的。如果 A 也叫副本，那就分不清谁是源头了。

3. 特殊情况说明
虽然在绝大多数情况下 A 是“原件”，但在某些特定的流转过程中，A 的身份可能会发生变化：
● 场景一（A 始终是原件）：
你手里有一份合同 A，你复印了一份给客户。此时，你手里的 A 是正本，客户手里的 B 是副本。
● 场景二（A 变成了副本）：
假设总公司签发了一份文件，这叫“原本”。
总公司把这份文件复印了 10 份发给分公司。
对于分公司来说，他们收到的这份（无论是 A 还是 B）都统称为“副本”，因为它们都不是那个唯一的“原本”。