看这个函数:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd144891%28v=vs.85%29.aspx
可以,你可以将turetype的数据输出来是一些列的点数据,然后再用gid绘制出来,如果单纯的绘制字符,可以使用freetype的函数,直接输出bitmap,然后用gdi的BitBlt函数绘制.
下面的文章是我用OpenGL与freetype绘制中文的例子,可以做参考:
http://www.cnblogs.com/zhanglitong/p/3206497.html