<select name="server" class="input-sm inline" id="server-list"></select>
    <a id="refresh" href="#" class="glyphicon glyphicon-refresh"></a>

$(function () {

        function getServers() {
            $.get('@Url.Action("GetServerList", "Account")', function (data) {
                var options = "";
                $.each(data.list, function (index, value) {
                    options += "<option value='" + value + "'>" + value + "</option>";
                });
                $('#server-list').html(options);

                $('#server-list').val(data.selected);
            });
        }

        getServers();

        $('#refresh').click(function () {
            getServers();
        });