Hashtable is thread safe for use by multiple reader threads and a single writing thread."> Hashtable 是线程安全的，可由多个读取器线程和一个写入线程使用。 Hashtable.">多线程使用时，如果只有一个线程执行写入（更新）操作，则它是线程安全的，从而允许进行无锁定的读取（若编写器序列化为 Hashtable）。 Hashtable must be done through the wrapper returned by the Synchronized method, provided that there are no threads reading the Hashtable object.">若要支持多个编写器，如果没有任何线程在读取 Hashtable 对象，则对 Hashtable 的所有操作都必须通过 Synchronized 方法返回的包装完成。

从头到尾对一个集合进行枚举本质上并不是一个线程安全的过程。 即使一个集合已进行同步，其他线程仍可以修改该集合，这将导致枚举数引发异常。 若要在枚举过程中保证线程安全，可以在整个枚举过程中锁定集合，或者捕捉由于其他线程进行的更改而引发的异常。