与Standard 对应的 Express版本，翻译成中文的“速成版”，“简易版”？

悬赏园豆：5 [已解决问题] 解决于 2011-07-06 12:45

就比如Microsoft SQL Server 2005 Express Edition 其中的Express Edition该怎么翻译好呢？

因为对应的Standard，Professional等都翻译为标准版，专业版了....

数据库 SQL Server

百折不回 | 菜鸟二级 | 园豆：201
提问于：2011-07-05 10:35

< >

最佳答案

速成版，参见：

SQL Server 2005 速成版自述文件

收获园豆：5

鹤冲天 | 老鸟四级 |园豆：2379 | 2011-07-05 14:39

谢谢提供

百折不回 | 园豆：201 (菜鸟二级) | 2011-07-06 12:46

清除回答草稿

您需要登录以后才能回答，未注册用户请先注册。

欢迎，请先 登录 或者 注册 。