请英文高手，帮我汉化甘特图控件WinGanttView。
0
悬赏园豆：10
[待解决问题]
| Resource String Name | Default Value |
|---|---|
| DateTimeColumn_NullText | NA |
| GanttViewContextMenuItem_AddSubTask_Text | &Add sub-task for '{0}' |
| GanttViewContextMenuItem_CollapseTask_Text | &Hide sub-items |
| GanttViewContextMenuItem_DisableTask_Text | &Inactivate Task |
| GanttViewContextMenuItem_EnableTask_Text | &Activate Task |
| GanttViewContextMenuItem_ExpandTask_Text | &Show sub-items |
| GanttViewContextMenuItem_IndentTask_Text | &Indent Task |
| GanttViewContextMenuItem_InsertTask_Text | &Insert Task |
| GanttViewContextMenuItem_OutdentTask_Text | &Outdent Task |
| GanttViewContextMenuItem_RemoveTask_Text | &Delete Task |
| GanttViewContextMenuItem_ShowDialog_Text | Task &Information |
| Grid_Error_MessageBoxText_Generic | The value '{0}' is invalid for '{1}'. |
| Grid_Error_MessageBoxTitle_Generic | Error |
| Grid_Error_MessageBoxTitle_TaskException | Task Error |
| NewSubTask_Text | New sub-task |
| NewTask_Text | New Task |
| ResourceParseError_MessageBoxText | One or more of the specified resources do not exist.{1}Would you like to add the following resource(s): '{0}'? |
| SummaryTaskException_CannotSetPercentComplete | The percentage of completion cannot be set on a summary task. The percentage of completion for a summary task is determined by its sub-tasks. |
| Task_Name_Unnamed | unnamed |
| TaskDialog_AdvancedTab | Advanced |
| TaskDialog_BtnCancel | Cancel |
| TaskDialog_BtnOK | OK |
| TaskDialog_CalendarInfoNullError | CalendarInfo should never return null. |
| TaskDialog_ErrorTitle | Error |
| TaskDialog_GeneralTab | General |
| TaskDialog_InvalidOwnerError | Invalid Owner found. Please use a valid value. |
| TaskDialog_InvalidResourceNameError | Please enter a valid resource name |
| TaskDialog_InvalidRowNumberError | Please enter a valid row number. |
| TaskDialog_InvalidTabKeyError | Unknown tab key in FromTabDialogPage |
| TaskDialog_InvalidTaskContraint | Please enter a valid Task Constraint Value |
| TaskDialog_InvalidTaskDependencyTypeError | Please enter a valid task dependency type. |
| TaskDialog_InvalidTaskNameError | Please enter a valid task name. |
| TaskDialog_InvalidTaskNameOrRowNumber | An invalid Row Number and Task Name pair was found. Please use valid Task Name and Row Number. |
| TaskDialog_lblConstraintDate | Constraint date: |
| TaskDialog_lblConstraintTask | Constrain Task |
| TaskDialog_lblConstraintType | Constraint type: |
| TaskDialog_lblDates | Dates |
| TaskDialog_lblDeadline | Deadline: |
| TaskDialog_lblDuration | Duration: |
| TaskDialog_lblEndDate | Finish: |
| TaskDialog_lblMilestone | Mark task as milestone |
| TasKDialog_lblName | Name: |
| TaskDialog_lblNotes | Notes: |
| TaskDialog_lblPrecentageComplete | Percent Complete: |
| TaskDialog_lblPredecessors | Predecessors: |
| TaskDialog_lblResources | Resources: |
| TaskDialog_lblStartDate | Start: |
| TaskDialog_NotesTab | Notes |
| TaskDialog_NullOwnerError | The owner should not be null. |
| TaskDialog_NumericEditorDurationMaskDays | d |
| TaskDialog_PredecessorsTab | Predecessors |
| TaskDialog_ProjectNullError | Project should never return null. |
| TaskDialog_ResourceNameCaption | Resource Name |
| TaskDialog_ResourcesTab | Resources |
| TaskDialog_RowNumberCaption | Row Number |
| TaskDialog_ShowNotSupported | The TaskDialog does not support non-modal display. Use the ShowDialog method to launch the dialog. |
| TaskDialog_TaskDependencyTypeCaption | Task Dependency Type |
| TaskDialog_TaskNameCaption | Task Name |
| TaskDialog_Title | Task Information |
| TaskDialog_UpdateFailedTitle | Update Failed |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Constraint | Constraint Type |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.ConstraintDateTime | Constraint Date |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Deadline | Deadline |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Dependencies | Predecessors |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Duration | Duration |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.EndDateTime | Finish |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Milestone | Milestone |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Name | Task Name |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Notes | Notes |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.PercentComplete | % Complete |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.Resources | Resource Names |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.RowNumber | ID |
| TaskProxy_PropertyDisplayName_Task.StartDateTime | Start |
| ToolTipSettings_DefaultTitle | Task |
| ToolTipSettings_DefaultTitle_Deadline | Deadline |
| ToolTipSettings_DefaultTitle_Milestone | Milestone |
| ToolTipSettings_DefaultTitle_PercentComplete | Progress |
| ToolTipSettings_DefaultTitle_Summary | Summary |
| ToolTipSettings_Prefix_CompleteThrough | Complete Through |
| ToolTipSettings_Prefix_Deadline | Deadline |
| ToolTipSettings_Prefix_Duration | Duration |
| ToolTipSettings_Prefix_Finish | Finish |
| ToolTipSettings_Prefix_Name | Task |
| ToolTipSettings_Prefix_PercentComplete | % Complete |
| ToolTipSettings_Prefix_Start | Start |
| ToolTipSettingsTaskDependency_Prefix_Dependent | To |
| ToolTipSettingsTaskDependency_Prefix_Predecessor | From |
| ToolTipSettingsTaskDependency_Prefix_TaskDependencyType | Task Link |
| UltraGanttView_ActiveTaskChanged | Fired after the ActiveTask changes. |
| UltraGanttView_ActiveTaskChanging | Fired before the ActiveTask changes. |
| UltraGanttView_CellActivated | Fired after a cell is activated in the grid portion of the control. |
| UltraGanttView_CellActivating | Fired before a cell is activated in the grid portion of the control. |
| UltraGanttView_CellDeactivating | Fired before a cell in the grid portion of the contrl is deactivated. |
| UltraGanttView_Description | Windows Forms control which presents a WinSchedule Project, along with its Tasks, using a grid on one side and a timeline on the other. |
| UltraGanttView_DisplayTaskDialog_Exception_CalendarInfoNotAssociated | The TaskDialog cannot be displayed because the task and this control are not associated with the same UltraCalendarInfo. |
| UltraGanttView_Exception_ActiveTaskNotAssociated | '{0}' belongs to a different project than the one currently being displayed by the control, and cannot be designated as the ActiveTask. |
| UltraGanttView_Exception_CannotAssignUnassociatedProject | The project cannot be assigned to the UltraGanttView because it is not associated with the same UltraCalendarInfo instance. |
| UltraGanttView_TaskAdded | Fired after the user adds a Task. |
| UltraGanttView_TaskAdding | Fired before the user adds a Task. |
| UltraGanttView_TaskDeleted | Fired after the user deletes a Task. |
| UltraGanttView_TaskDeleting | Fired before the user deletes a Task. |
| UltraGanttView_TaskDialogDisplaying | Fired before the TaskDialog is displayed. |
英文水平不行啊。有没有空闲的高手帮我汉化一下啊？谢谢！
问题补充：
格式有点乱，原文
http://help.infragistics.com/Help/NetAdvantage/WinForms/2011.2/CLR2.0/html/WinGanttView_Resource_Strings.html
